Genocide i Tibet
ALL ARTICLES CAN BE READ IN 100 LANGUAGES Kinas president Xi Jinping besøkte den 21. og 22. juli uanmeldt Tibets angivelige autonome region. Dette var presidentens første besøk siden han var blitt president. Det er rimelig å betrakte besøket i anledning av at...
Storbritannia krever reforhandling om Nord-Irland
ALL ARTICLES CAN BE READ IN 100 LANGUAGES Storbritannia krevde i går at EU aksepterer forhandlinger om regulering av Brexitavtalen relatert til Nord-Irland grunnet provinsens misnøye. Bedrifter i Nord-Irland hevder at Brexitavtalen som den er utformet...
Utvinning av skiferolje, fracking – Giftige kjemikaler påvirker menneskeheten
ALL ARTICLES CAN BE READ IN 100 LANGUAGES Utvinning av skiferolje i USA har utviklet seg til å bli et alvorlig forurensningsproblem i forbindelse med benyttelse av giftige kjemikaler av hemmelig sammensetning som har blitt knyttet til blant annet kreft og...
Bashar al-Assad – Ny periode som Syrias president
ALL ARTICLES CAN BE READ IN 100 LANGUAGES Den 55 år gamle presidenten i Syria, Bashar al-Assad, ble lørdag sverget inn for dennes fjerde syvårsperiode som president i det krigsherjede Syria. Det ble avholdt en innsettelsesseremoni på presidentpalasset i...
Message from The Elders – Happy Nelson Mandela Day
Today, on Nelson Mandela Day, we remember Mandela's legacy. It is a legacy marked by solidarity, justice and togetherness. But more than anything else, it is a legacy of hope. Nelson Mandela founded The Elders on his birthday on 18 July 2007. To mark the...
Naturkatastrofer – betaling for klimagasskvote
ALL ARTICLES CAN BE READ IN 100 LANGUAGES Nordrhein-Westfalias statsminister Armin Laschet har beskrevet verserende flomsituasjon i Tyskland som en «katastrofe av historisk proporsjon». Det er nå bekreftet at 103 mennesker har hittil mistet livet i...
Message from The Elders – Join online discussions
Last chance to join The Elders for a week of online discussions about the role of hope in tackling some of the world's most intractable challenges. Take part The fourth and final State of Hope talk of 2021 is here and features Juan Manuel Santos on peacemaking,...
Opptøyer i Sør-Afrika
ALL ARTICLES CAN BE READ IN 100 LANGUAGES I flere regioner i Sør-Afrika har det de siste dagene foregått plyndring av forretninger, kontorer og private eiendommer. Dessuten har det mange steder vært pyromaner i aktivitet. Landets president Cyril Ramaphosa har...
Demonstrasjoner på Cuba med dødelig utgang
ALL ARTICLES CAN BE READ IN 100 LANGUAGES Cubanerne har siden søndag demonstrert daglig mot regjeringen grunnet matmangel og økte priser. Politiet har opptrådd brutalt og over 100 personer har blitt arrestert. En mann omkom i Havana under demonstrasjonene på mandag....
Belarus benytter flyktninger som våpen mot EU
ALL ARTICLES CAN BE READ IN 100 LANGUAGES President Aleksandr Lukasjenko i Belarus eller Hviterussland som det også benevnes, kan, for å imøtegå EUs sanksjoner mot landet, ha ordnet med en flyrute fra Bagdad til Minsk for å frakte flyktninger fra Irak. Det...
A Message from The Elders – Mary Robinson
Join The Elders for a week of online talks and discussions about the global state of hope. Take part Mary Robinson reflects on our shared challenges “If the pandemic has taught us anything, it is that humanity can only thrive when all global citizens work with...
Enighet i G20 om global beskatning av multinasjonale selskap
ALL ARTICLES CAN BE READ IN 100 LANGUAGES G20-landene har etter møtet i Venezia den 9. og 10. juli, kunn- gjort at disse har akseptert beskatning av multinasjonale selskap i henhold til G7-gruppens tidligere enighet ved dennes seneste møte. Det henvises til...
Abiy Ahmed vant valget i Etiopia
ALL ARTICLES CAN BE READ IN 100 LANGUAGES Etter taktiske manøvreringer tilknyttet det etiopiske valget ved blant annet forsinkelser og arrestasjon av lederne av de største opposisjonspartiene, samt reduksjon av mulige stemmer ved å utelukke valgkretser hvor...
Trenger koronavaksinerte tilleggsvaksine?
ALL ARTICLES CAN BE READ IN 100 LANGUAGES De muterte varianter av koronaviruset reiser spørsmål om de allerede vaksinerte er tilstrekkelig beskyttet mot disse. Spesialister på mikrobiologi og smittsomme sykdommer vurderer ofte nødvendigheten av...
Forhandlinger om våpenhvile i Etiopia
ALL ARTICLES CAN BE READ IN 100 LANGUAGES Det er håp om våpenhvile i konflikten mellom den føderale regjeringen i Etiopia og styrkene i landets nordlige Tigray-region. Tigray-beboere har meddelt at disse dog aksepterer våpenhvile kun mot framsatte betingelser....
Covid-prioritering har rammet kampen mot tuberkulose
ALL ARTICLES CAN BE READ IN 100 LANGUAGES Verdens helseorganisasjon WHO har beregnet at det i 2020 ble gitt 1,4 millioner færre behandlinger for tuberkulose - TB, enn i 2019. Denne sykdommen er både forebyggbar og helbredelig og barn kan vaksineres. Hvert år...
A Message from The Elders – Join The Elders for a week of online talks
Join The Elders for a week of online talks and discussions about the global state of hope from 12 July. Take part What is hope? Why do we need it? And how can it help us tackle some of the world’s most intractable challenges? On this topic, we will hear from...
Marine Le Pen gjenvalgt som leder for Rassemblement National
ALL ARTICLES CAN BE READ IN 100 LANGUAGES Det franske høyreekstreme opposisjonspartiet Rassemblement National - RN, gjenvalgte søndag sin sittende leder Marine Le Pen, som har vært partiets leder i 10 år, dog med noen tumulter, uten relevante motkandidater. Det...
En ny Hitler – President Xi Jinping truer verden
ALL ARTICLES CAN BE READ IN 100 LANGUAGES I sin tale til folket på Den himmelske freds plass (Tiananmen-plassen) tilknyttet 100 års-feiringen for kommunistpartiets grunnleggelse, sa Kinas leder, president Xi Jinping, med sitt alltid smilende ansikt, antrukket i en...
A message from Deputy Chair of The Elders – Graça Machel
Inspired by the vision set out by our founder Nelson Mandela, from 12 July 2021, The Elders will embark on a week of online talks about what hope means — and where it can be found. Take part: https://theelders.createsend1.com/t/y-l-otyhya-tujhdhsuy-u/ Dear...
Britisk krigsskip ble truet med skudd og bomber
ALL ARTICLES CAN BE READ IN 100 LANGUAGES Russland truet og offentliggjorde at denne hadde varslet en britisk destroyer i Krims farvann med skudd og bomber. Destroyeren deltok i en angivelig «hemmelig» NATO-marineøvelse utenfor Krim-halvøya. Skipet ble av...
The Elders’ State of Hope
Join The Elders for a week of online talks and discussions about the global state of hope from 12 July. Take part Have you ever wondered if the world will find a way to agree on global issues such as how to tackle climate change and end violent conflict? Is it...
Politisk løsning i Libya
ALL ARTICLES CAN BE READ IN 100 LANGUAGES Etter et decennium med borgerkrig og omveltninger i det nordafrikanske landet Libya vil dette få en ny sjanse til å stabilisere sin framtid. Den andre Berlin-konferansen om Libya ble avholdt onsdag den 23. i forrige...
Irans valgte president sanksjonert for mord og tortur
ALL ARTICLES CAN BE READ IN 100 LANGUAGES Den 60 år gamle Ebrahim Raisi ble som forventet valgt til Irans president sist uke. Denne kandidaten er kjent for sine særlig konservative synspunkter innen sosiale spørsmål og var en av de få som ble utsilt av ayatollah Ali...
Ungarn forstyrrer forholdet mellom Kina og EU
ALL ARTICLES CAN BE READ IN 100 LANGUAGES Tross sin deltagelse i både EU og NATO, samarbeider Ungarn heller med Kina enn med sin handelsunion og sine allierte, i hvilke landet er representert som medlem og i henhold til statuttene skal yte lojalitet og bidra til...
Illusorisk kinesisk-russisk forsvarssamarbeid
ALL ARTICLES CAN BE READ IN 100 LANGUAGES Logikk har alltid vært det viktigste virkemiddel i krigssituasjoner ut fra partenes bestående utrustning og tidens teknikk. Analytikere tilsidesetter at det skulle være en reell forsvarsallianse mellom Russland og Kina....
Presidentene Biden og Putin møttes i fordragelighet
ALL ARTICLES CAN BE READ IN 100 LANGUAGES President Joe Biden og president Vladimir Putin holdt separate pressekonferanser etter sitt første personlige toppmøte i sveitservillaen La Grange ved Genfersjøen i Genève i dag, hvor disse blant annet hadde diskutert...
Message from The Elders
Dear Friends, We bring you the Elders' latest reflections, insight, and analysis on the COVID-19 pandemic. This covers the period 15 May - 15 June. Graça Machel, Mary Robinson and Ban Ki-moon, together with Helen Clark, Gordon Brown and other global...
Klart for handelsavtale mellom Storbritannia og Australia
ALL ARTICLES CAN BE READ IN 100 LANGUAGES Etter Brexit jakter Storbritannia på handelsavtaler. Nå skal denne og Australia ha blitt enige om omdiskuterte forhold i handelsavtalen mellom landene, forut for formell signering og ratifisering. Under G7-møtet i...
CO2-lov avvises i sveitsisk folkeavstemning
ALL ARTICLES CAN BE READ IN 100 LANGUAGES Den globale oppvarmingen treffer de sveitsiske fjellregionene spesielt hardt. Sveitsiske myndigheter har som målsetting å halvere utslippene innen 2030. Flertallet i en folkeavstemning i går, avviste imidlertid en lov...
Hvilken stilling tar Russland dersom væpnet konflikt mellom Kina og USA?
ALL ARTICLES CAN BE READ IN 100 LANGUAGES Foran det kommende toppmøtet i Genève den 16. juni, mellom presidentene Vladimir Putin og Joe Biden, ble den russiske ambassadøren i Kina, Andrey Denisov, tidligere i dag intervjuet av kinesisk presse om blant annet hvilken...
Alexei Navalny dømt som «ekstremist»
ALL ARTICLES CAN BE READ IN 100 LANGUAGES I går ble den russiske politiske bloggeren Alexei Navalny og dennes aktivistiske nettverk erklært som «ekstremistiske» av retten. Kjennelsen skjedde for lukkede dører uten Navalnys tilstedeværelse. Den fengslede...
Pakistan og Kina skal bistå Afghanistan
ALL ARTICLES CAN BE READ IN 100 LANGUAGES Etter amerikansk tilbaketrekning fra Afghanistan har, som det framgår av kinesisk media, kineserne og pakistanere «vist ansvar og besluttsomhet» for å hjelpe til med å bygge opp igjen landet og innføre sikkerhet, etter...
USA har utvidet sin svarteliste over kinesiske virksomheter
ALL ARTICLES CAN BE READ IN 100 LANGUAGES Biden-administrasjonen har utvidet tidligere president Trumps svarteliste over uønskede kinesiske virksomheter. USA har utvidet og oppdatert verserende svarteliste over kinesiske selskap med påstått forbindelse til...
G7 enige om global minimum skattesats for selskap
ALL ARTICLES CAN BE READ IN 100 LANGUAGES Finansministrene i 7 av verdens rikeste land ble enige, selv om det innledningsvis kunne synes som det var en viss uenighet, om å støtte US-forslaget om en enhetlig minimums skattesats for selskap, på minst 15%. Dette...
Rike land vil ta fattige lands skatteinntekter
ALL ARTICLES CAN BE READ IN 100 LANGUAGES. I dag startet et to-dagers møte omfattet finansministrene i G7-landene Canada, Frankrike, Italia, Japan, Storbritannia, Tyskland og USA, for eventuelt å enes om reform av skatteregler med global minimumsskatt for...
Israel nærmere ny regjering
ALL ARTICLES CAN BE READ IN 100 LANGUAGES Det har blitt dannet en koalisjonsavtale for et nytt israelsk regjeringssamarbeid. Imidlertid må Knesset først godkjenne denne avtalen. Avstemmingen vil skje i løpet av et par uker. Godkjennes avtalen vil Benjamin...
Message from The Elders
The COVID-19 pandemic is far from over Dear friends, This pandemic is far from over, despite speedy vaccination programmes in many countries that have prompted a brighter outlook on the future. The heart-breaking reports from South Asia strongly reaffirm my...
Brasils befolkning Kinas dødelige gissel
ALL ARTICLES CAN BE READ IN 100 LANGUAGES Kun 7,3% av Brasils befolkning har hittil blitt fullvaksinert mot covid-19. Mer enn 420.000 brasilianere har dødd av denne sykdommen. En fabrikk som produserer vaksinen lokalt har fått ingredienser fra Kina, som følge...
Kina vil produsere flere kjernefysiske missiler
ALL ARTICLES CAN BE READ IN 100 LANGUAGES Det kinesiske kommunistpartiets media siterte i lørdagens utgaver landets militæreksperter, «... at for å imøtegå USAs forsterkede, strategiske atomtrussel, ønsker Kina å øke sitt antall atomvåpen». Videre framgår det...
NordLink – Norsk strøm til Tyskland
ALL ARTICLES CAN BE READ IN 100 LANGUAGES 3,6 millioner husstander i Tyskland vil få sin elektrisitet fra Norge. Leveransen tilsvarer mer energi enn produksjon av strøm fra to kullkraftverk, men uten kullets CO2-forurensning. Etter en forut vellykket test ble...
Russland avviser fly som endrer rute
ALL ARTICLES CAN BE READ IN 100 LANGUAGES Russlands luftfartsmyndigheter avviser fly som endrer tidligere rute via hviterussisk luftrom. Det er meddelt at et Austrian Airlines-fly med endret rute, uten fortsatt å overfly Hviterusslands luftrom som...
USA’s utenriksminister på oppdrag i Midtøsten
ALL ARTICLES CAN BE READ IN 100 LANGUAGES President Joe Biden bekjentgjorde at «etter å ha fulgt opp vårt stille, intensive diplomati for å få til våpenhvile mellom Israel og Hamas, har jeg bedt min utenriksminister Antony Blinken om å reise til Midtøsten». I...
FN bekymret over flykapringen i Hviterussland
ALL ARTICLES CAN BE READ IN 100 LANGUAGES FNs generalsekretær Antonio Guterres uttrykte mandag dyp bekymring over søndagens kapring av passasjerflyet over Hviterussland og den påfølgende arrestasjonen av den hviterussiske journalisten om bord. ...
Statlig flykapring i Hviterussland
ALL ARTICLES CAN BE READ IN 100 LANGUAGES Et fullbevæpnet MiG-29-jagerfly dukket opp ved siden av et Ryanair-fly med 126 passasjerer på vei over Hviterussland fra Athen til Vilnius i Litauen som eskorterte flyet til flyplassen i Minsk. Der ventet politiet for å...
Våpenhvile mellom Israel og Hamas
ALL ARTICLES CAN BE READ IN 100 LANGUAGES Etter mer enn ti dager med kamper som har tatt mer enn 230 liv, påbegynte omsider våpenhvilen mellom Hamas og Israel klokken 14.00 lokal tid i går, etter at partene på torsdag hadde blitt enige om et egyptisk forslag....
Kina dominerer utviklingsland med hemmelige lån
ALL ARTICLES CAN BE READ IN 100 LANGUAGES Flere internasjonale forskningsinstitutt har avdekket ett ledd i kinesernes metodikk for å skaffe seg dominans over fattige utviklingsland. Dette gjennom manipulerte betingelser ved utlån til disse landene. ...
Frafall av sanksjoner tilknyttet Nord Stream 2
ALL ARTICLES CAN BE READ IN 100 LANGUAGES For ikke å kompromittere USAs forhold til Tyskland, har president Joe Biden meddelt at landet vil frafalle sanksjoner mot visse større enheter som er involvert i byggingen av Nord Stream 2-gassledningen fra Russland til...
Alternativ til Suezkanalen
ALL ARTICLES CAN BE READ IN 100 LANGUAGES Etter at det 250.000 tonn store containerskipet Ever Given ble sittende fast i Suezkanalen på grunn av en sandstorm mens den passerte gjennom kanalen den 24. mars, tok det seks dager å få den løs for å få trafikken...
President Biden støtter våpenhvile mellom Israel og Palestina
ALL ARTICLES CAN BE READ IN 100 LANGUAGES USAs president Biden sier til Israels statsminister Netanyahu at han vil støtte våpenhvile, men kommer ikke til å kreve en umiddelbar slutt på volden. I motsetning til sin forgjenger president Trump, ønsker ikke Biden å...
Message from The Elders
Dear Friends, We bring you the Elders’ latest reflections, insight, and analysis on the COVID-19 pandemic. This covers the period 15 April – 15 May. Co-chaired by Ellen Johnson Sirleaf and Helen Clark, the Independent Panel for Pandemic Preparedness and...
Stridighetene fortsetter uendret i Israel og Gaza
ALL ARTICLES CAN BE READ IN 100 LANGUAGES Søndag gikk striden i Gaza inn i den syvende dagen på rad. USAs president Joe Biden hadde personlig snakket med både den israelske statsminister Benjamin Netanyahu og den palestinske lederen på Vestbredden,...
Luthers forbud mot enhetlig kristendom 500 år
ALL ARTICLES CAN BE READ IN 100 LANGUAGES I 1521 ble splittelsen av kirken forseglet. Paven kalte Martin Luther for «antikrist» som Luther forut hadde kalt paven, hvilket har vært gyldig teologi fram til i dag. Det er vel 500-år siden Martin Luthers...
Oppgradering av kampen i Israel i natt
ALL ARTICLES CAN BE READ IN 100 LANGUAGES Palestinernes rakettangrep fortsatte i går kveld. Disse beskjøt på nytt byene Ashkelon, Ashdod og Modiin. Raketter ble også avfyrt i retning Tel Avivs internasjonale lufthavn. De israelske palestinerne satte...
Eskalerende israelsk-palestinsk vold
ALL ARTICLES CAN BE READ IN 100 LANGUAGES Hamas sendte mer enn 1.000 raketter fra Gaza mot Israel i natt. De fleste ble skutt ned av Israels rakettforsvar, men noen slapp gjennom grunnet den store mengden som sendes opp på samme tidspunkt for å overbelaste...
Kina oppfordrer til neglisjering av FN-arrangementet om menneskerettighetsspørsmål
ALL ARTICLES CAN BE READ IN 100 LANGUAGES Tyskland, USA og Storbritannia gikk i brodden for et virtuelt FN-arrangement i dag, om Kinas undertrykkelse av uighur-muslimer og andre minoriteter i Xinjiang. Kina har imidlertid oppfordret FNs medlemsland til ikke å...
Stridigheter i Jerusalem
ALL ARTICLES CAN BE READ IN 100 LANGUAGES Palestinere har siden april daglig demonstrert mot den planlagte bortvisningen fra disses hjem i Jerusalem, samt over restriksjoner omfattet tilgang til Gamlebyens sentrum. Bakgrunnen for bråket er at 70...
Etter en noe langsom start øker covid-19-vaksinasjonen i EU
ALL ARTICLES CAN BE READ IN 100 LANGUAGES Vaksinasjonshastigheten i EU har økt med andre leveringer etter problemer med beroende vaksiner. Ifølge University of Oxford sin database Our World in Data, har det i løpet av den siste uken i gjennomsnitt blitt...
Strid om nytt uavhengighetsvalg for skottene
ALL ARTICLES CAN BE READ IN 100 LANGUAGES Det skotske folk har talt igjen, i valget den 6. mai. Scottish National Party – SNP, selvstendighetspartiet, under ledelse av førsteminiser Nicola Sturgeon i det autonomt styrte Skottland, greide ikke alene å vinne...
Presidenten etterforskes for koronadød i Brasil
ALL ARTICLES CAN BE READ IN 100 LANGUAGES «Covid-19 er bare en liten influensa. Brasilianere bør ta det med ro», skal Brasils president Jair Bolsonaro ha uttalt. Presidenten tilsidesatte selv, angivelig demonstrativt og provokativt, alle tiltak for å avverge...
Kinas mening om G7-utenriksministermøtet
ALL ARTICLES CAN BE READ IN 100 LANGUAGES Det offisielle Kina har fra Beijing i dag gitt krass tilbakemelding om G7-møtet som ble avholdt mellom utenriksministrene i syv land fra verdens såkalt største avanserte økonomier, bestående av Storbritannia, Canada,...
A Message from the Elders
Dear friends, The COVID-19 pandemic has turned the world upside down during the last 14 months. The virus has not only exposed and exacerbated pre-existing inequalities, but also underscored wider failures of global governance. These are issues The Elders have been...
Statsminister Netanyahu klarer ikke å danne regjering
ALL ARTICLES CAN BE READ IN 100 LANGUAGES Den israelske statsministeren Benjamin Netanyahu klarte ikke for fjerde gang på rad, å vinne et valg direkte. Han greide heller ikke å danne en regjering innen fristen tirsdag kveld, hvilket ble tilbudt av presidenten....
G7 enige om felles streng politikk overfor Kina
ALL ARTICLES CAN BE READ IN 100 LANGUAGES Verdens syv største såkalt avanserte økonomier, består av Storbritannia, Canada, Frankrike, Tyskland, Italia, Japan og USA og benevnes G7-gruppen. Disse møttes i London denne uken for det første ansikt-til-ansikt-møtet...
Nye brudd mellom Kina og Australia
ALL ARTICLES CAN BE READ IN 100 LANGUAGES Ny tilspissing mellom Australia og Kina på grunn av den sivile- og militære havnen i Darwin. En leieavtale mellom Australia og den kinesiske Landbridge-gruppen, omfattet den strategiske havnen i Darwin, ble...
Amazonas’ skoger gir netto utslipp til klimakrisen
All articles can be read in 100 languages Utviklede analyser fra satellitter har vist at destruksjon av nedbrutt skog også har blitt en merkbar, betydelig del av jordens totale oppvarming grunnet utslipp av karbondioksid. Det har vist seg at den brasilianske...
Statsminister Modi har tapt valget i Indias største stat
All articles can be read in 100 languages Mens likbål flammer opp i parker og andre steder hvor det er plass over hele India, tilknyttet den andre bølgen av koronapandemien som innbefatter også et nytt mutert, enda mer smittsomt virus enn det som i...
«Havanna-syndrom» blant USA-diplomater
All articles can be read in 100 languages Amerikanske diplomater og ambassade-funksjonærer blir hjerneskadet ved hjelp av en ukjent pulserende radioenergi på Cuba, i Russland og i Kina. Hvor rå har verden blitt? USA har satt i gang etterforskning av disse...
President Joe Bidens tale etter 100 dager i embetet
ALL ARTICLES CAN BE READ IN 100 LANGUAGES Etter å ha strebet i fire decennium mot USAs høyeste embete, kunne president Joseph Biden onsdag kveld framsette talen om sine første 100 dager til en felles samling av Kongressen og Senatet, hvilket har blitt et slags...
24 immigranter funnet døde 500 km sydvest for Kanariøyene
ALL ARTICLES CAN BE READ IN 100 LANGUAGES Verdens farligste fluktrute kalles båtruten fra Afrika til Kanariøyene som benyttes av illegale immigranter i sine cayucos og pateras. Spanias luftforsvar og marine gjør alt de makter omfattet patruljering av havet, for...
Framtidig tilgang til kritiske råvarer for EU
All articles can be read in 100 languages European Commission har kartlagt unionens tilgang til kritiske råvarer, hvilke er råvarer som er viktige økonomisk og kan ha høy forsyningsrisiko grunnet tilgang i verdensmarkedet. Dette tilknyttet en rekke metaller og...
USA stresser Tyrkia
All articles can be read in 100 languages USAs president Joe Biden har offisielt anerkjent det armenske folkemordet. I 2019 hadde USAs Kongress og Senat vedtatt en resolusjon som anerkjente massedrap eller genocide på armenere i perioden fra 1915 til 1923 som...
USA samlet 40 av verdens ledere til virtuelt klimamøte
ALL ARTICLES CAN BE READ IN 100 LANGUAGES I dag er det «Earth Day», som markeres blant annet med et virtuelt klimatoppmøte isenesatt av USAs president Joe Biden, til hvilket han har innbudt 40 av verdens lederne. Under det av president Biden-ledede...
Hvem blir Angela Merkels etterfølger?
All articles can be read in 100 languages Kampen er i gang i Tyskland om hvem som skal okkupere det tyske kanselliet etter avstemningen den 26. september. Valget står mellom Kristelig demokratisk Union - CDUs kandidat Armin Laschet, De Grønnes kandidat Annalena...
Russland aksepterer USA’s invitasjon til virtuelt klimamøte
All articles can be read in 100 languages President Vladimir Putin har til tross for den herskende spenningen mellom Russland og USA, akseptert deltagelse i en nettkonferanse om klimakrisen på torsdag. Selv om de politiske omstendighetene mellom presidentene...
EU satser i Indo-Stillehavsregionen
All articles can be read in 100 languages EU godkjente i dag nye samarbeidsstrategier vedrørende Indo-Stillehavsregionen, undergitt det argument at denne verdensregionen vil bli avgjørende i de kommende tiår. Det vil være viktig både å ha tilstedeværelse og til...
USA-Sanksjoner mot Russland og vice versa
All articles can be read in 100 languages Biden-administrasjonen kunngjorde i går en rekke tiltak mot Russland, inkludert omfattende økonomiske sanksjoner, for hacking av offentlige og private nettverk, samt en rekke andre aktiviteter. Sanksjonene...
Ukraina manipulerer med verdensfreden
All articles can be read in 100 languages Spenningen mellom Kiev og Moskva eskalerer. Ukrainas utenriksminister Dmytro Kuleba har uttalt at Russland truer med å ødelegge hans land. En av landets diplomater har sagt at dersom Ukraina ikke får delta i NATO vil...
Message from The Elders
Dear Friends, We bring you the Elders' latest reflections, insight, and analysis on the COVID-19 pandemic. This covers the period 15 March - 15 April. Ellen Johnson Sirleaf and Ernesto Zedillo open the Skoll World Forum with lessons learned from the past year, what...
Xinjiang-boikott av bomull
ALL ARTICLES CAN BE READ IN 100 LANGUAGES Uigurene omfatter en muslimsk minoritet som taler tyrkisk og har benyttet det arabiske alfabetet i århundrer. Folkegruppen er relativt ukjent for de fleste i Vesten og holder til i det autonome, sentralasiatiske...
Russland bestrider krigsforberedelser mot Ukraina
ALL ARTICLES CAN BE READ IN 100 LANGUAGES Kreml hevdet søndag at Russland ikke har vært involvert i pågående sammenstøt i Øst-Ukraina, men derimot at landet hadde gjort gjentatte, fredelige forsøk på å løse den eskalerende konflikten i den østlige...
Mossad erkjenner sabotasje mot Irans atomanlegg
ALL ARTICLES CAN BE READ IN 100 LANGUAGES Det iranske atomanlegget nær Natanz ble i går, søndag, på nytt utsatt for sabotasje. Dette skjedde bare én dag etter at Irans president Hassan Rouhani lanserte nye sentrifuger for urananrikning, hvilket var forbudt i...
Iran presser USA og stresser Israel med støtte fra Kina
ALL ARTICLES CAN BE READ IN 100 LANGUAGES President Hassan Rouhani i Teheran holder nå på å presse USA til å oppheve på Iran pålagte sanksjoner, ved å demonstrere i en videokonferanse på statlig TV, et angivelig fungerende sett med nyere typer sentrifuger for...
President Joe Biden ønsker endring i Høyesterett
ALL ARTICLES CAN BE READ IN 100 LANGUAGES Den republikanske presidenten Donald Trump innsatte triumferende Amy Coney Barrett som etterfølger av den liberale Høyesterettsdommeren Ruth Bader Ginsburg som døde i september i fjor, 87 år gammel. Seks av den...
Tyrkias president fornærmet EU-president von der Leyen
ALL ARTICLES CAN BE READ IN 100 LANGUAGES EU-kommisjonen er bestyrtet og irritert etter at dens president Ursula von der Leyen ikke fikk stol å sitte på under en såkalt toppnivåsamtale med Tyrkias president Recep Tayyip Erdoğan i Ankara. Europakommisjonens...
Demonstranter i Nord-Irland angrep politiet
ALL ARTICLES CAN BE READ IN 100 LANGUAGES En rekke demonstranter omfattet 20 til 30 personer, som synes å være av ledet av den økende frustrasjon i det pro-britiske fagforeningssamfunnet over Brexit-avtalens hindringer for handelen mellom Nord-Irland og resten...
Saudienes fredsinitiativ i Jemen vakler
ALL ARTICLES CAN BE READ IN 100 LANGUAGES Houthiene krever innbitt at flyforbindelse med Iran skal skje uten inspeksjon, samt at den arabiske koalisjons luftangrep stanses umiddelbart. FNs utsending til Jemen, Martin Griffiths, har hatt møte med Mohammed...
Krigsflyøvelser mellom Egypt og Sudan
ALL ARTICLES CAN BE READ IN 100 LANGUAGES Egypts militære stabssjef Mohamed Farid møtte den 2. mars sin sudanske kollega Mohamed Othman al-Hussein i et møte i den egyptisk-sudanske militærkomiteen i Sudans hovedstad Khartoum. Etiopia skal skremmes til å...
Vladimir Putin signerte loven som tillater dennes ledelse til 2036
ALL ARTICLES CAN BE READ IN 100 LANGUAGES Den russiske presidenten har nå signert loven som gir han rett til å stille i de to påfølgende presidentperioder i henhold til endring i grunnloven som ble godkjent ved folkeavstemning i fjor. Russlands 68 år...
Marine Le Pen går av i Rassemblement National
ALL ARTICLES CAN BE READ IN 100 LANGUAGES Marine Le Pen bekreftet fredag sin avgang som partileder i Rassemblement National. Høyrepopulisten meddelte at hun ønsker å stille til neste års presidentvalg som kandidat for «alle franskmenn», samtidig som...
Korrupsjon i OBOS? Salg av leilighetsbygg til boligdirektørens familie
ALL ARTICLES CAN BE READ IN 100 LANGUAGES Obos solgte et leilighetsbygg med 182 boligenheter i Oslo til Obos’ boligdirektør Arne Baumanns families utleieselskap, Quality Living Residential AS. Uansett driblinger vedrørende hvem som angivelig satt i styret da...
14 land har kritisert WHOs Kina-rapport om Covid-19
USA har i spissen for samlet 14 land, framsatt kritikk mot rapport utarbeidet av Verdens helseorganisasjon WHO, om covid-19 virusets antatte opprinnelse i den kinesiske byen Wuhan. Det hevdes at kineserne kan ha tilbakeholdt essensielle forhold, at Kina ikke har...
Paris-leger advarer om «triage»
Leger i Paris meddeler at de snart må velge blant pasienter, til hvilke det er plass på sykehusene, for om mulig å redde disses liv. Franske aviser herunder Le Journal du Dimanche, refererer til at president Emmanuel Macron har mottatt brev fra sinte leger fordi...
Saudi-Arabias fredsinitiativ i Jemen foreløpig akseptert
President Joe Biden ga kong Salman av Saudi-Arabia et ultimatum ved nekting av våpensalg til landet grunnet proxy-krigen mot Iran på nabolandet Jemens grunn. Den ufattelig grusomme krigen har pågått siden de av Iran støttede Houthi-opprørere fra Nord-Jemen...
Advarsel mot vaksineresistente mutasjoner
Tysk koronavirusinfeksjonsleder advarer mot vaksineresistente mutasjoner. Tyske media og nyhetsbyråer skriver i dag at Helge Braun, som er den tyske regjeringens stabssjef tilknyttet koronapandemien, har advart om at man befinner seg i «den farligste fasen av...
USA og EU uenig om Kina-politikken
USAs president Joe Biden var den første amerikanske presidenten som siden 2009 deltok i møtet mellom EU-lederne. Redusert interesse for EU i USA EU avholdt i går med fortsettelse i dag, virtuelt toppledermøte. I går var president Joe Biden invitert som deltager...
Styrket sikkerhetsbånd mellom Washington og New Delhi mot Kina
USAs forsvarsminister Lloyd Austin møtte lørdag for første gang sin indiske kollega Rajnath Singh i New Delhi. Det bekreftes at USA kommer til å styrke sikkerhetssamarbeidet med India. Dette særlig innen etterretning og logistikk, sa den amerikanske...
Internasjonale tilskuere blir utestengt fra Tokyo-OL
Organisasjonskomiteen for Tokyo-OL 2020 bekjentgjorde lørdag at tilskuere fra utlandet som ønsker å besøke den store sportsbegivenheten som hadde blitt utsatt ett år til oppstart den 23. juli 2021, vil bli utestengt på grunn av risikoen for koronavirus. Skjermer mot...
Nord-Korea ignorerer Biden-administrasjonen
Pyongyang vil ikke ha noe med det nye regimet i Washington å gjøre med mindre USA stanser sin fiendtlige politikk overfor Nord-Korea, er det blitt meddelt fra den nordkoreanske regjeringen. Landet meddelte torsdag, etter at Det hvite hus hadde forsøkt å få...
Kina og USA i samarbeid om klimaendringer
Kampen mot klimaendringene er vel kun det eneste president Xi Jinping og president Joe Biden har som felles målsetting i øyeblikket, hvilket ble det eneste håndgripelige resultatet i møtet på utenriksministernivå, avholdt torsdag og fredag i Anchorage i Alaska. USA...
Brexit-avtalen må tilpasses Nord-Irland
EU-kommisjonen innledet mandag søksmål mot den britiske regjeringen vedrørende brudd på avtalen mellom EU og Storbritannia. London hadde selvstendig besluttet å forlenge overgangsperioden for regler i protokollen om Nord-Irland. Ordningen tilknyttet Nord-Irland var en...
EU saksøker UK for Gibraltars skattekreditt
EU-kommisjonen legger seg fortsatt inn i britiske egentlig indre anliggende. Mens Storbritannia ennå var EU-medlem, ble det gitt skattekreditt til fire multinasjonale selskap beroende i Gibraltar. EU-kommisjonen betrakter skattekreditt som konkurransevridende...
Russland fôrer Iran med våpen
Forrige måned fullførte Russland leveransen til Iran av S-300-luftvernrakettsystem. Dette systemet kan angripe fly 195 kilometer unna. Russerne har tidligere også levert ballistiske missiler med en rekkevidde på opptil 50 kilometer til Iran. Dessuten har Moskva også...
Trumps grensemur mot Mexico stanset – Biden har skapt menneskelig immigrantkrise
President Joe Biden har stanset byggingen av grensemuren mellom USA og Mexico og skapt en menneskelig krise ved å vise politisk velvillighet over for immigranter som strømmer mot det antatte forjettede land. President Trumps byggverk, som han holdt på med til sin...
Message from The Elders
Dear Friends, We bring you the Elders' latest reflections, insight, and analysis on the COVID-19 pandemic. This covers the period 15 February - 15 March. In the latest episode of the Finding Humanity podcast, Lakhdar Brahimi and Mary Robinson...
NATO-allierte støtter den internasjonale havrett
En tysk fregatt skal i august krysse Sør-Kinahavet utenfor landenes lovlige 12 nautiske mils sjøterritorium. Det er første gang tysk marine viser seg i dette internasjonale havpartiet på nær 20 år. Storbritannia sender også en flåtestyrke til Øst-Asia, i mai når det...
Mislykkede fredsforhandlinger om Afghanistan
Kabul-regjeringen skal snarlig delta i ny fredskonferanse med både Russland og USA om Afghanistan. Den første av disse skal foregå på nytt i Moskva den 18. mars etter mange tidligere mislykkede forsøk. Moskva har denne gang invitert representanter fra både den...
Grenseforhandlinger mellom India og Kina
India og Kina har blitt enige om å benytte diplomati tilknyttet verserende grensekonflikter mellom de to landene og blitt enige om å holde en ny runde med militære forhandlinger. For å lette situasjonen og felles interesser, samt ivareta stabilitet og ro langs...
Arabisk fond for investering i Israel
De forente arabiske emirater har etablert et fond på 10 milliarder US-dollar for å investere i strategiske sektorer i Israel. De forente arabiske emirater har altså opprettet et fond omfattet 10 milliarder US-dollar for å investere i Israel. Fondet har opphav fra...
Klimaendringer gjør verden mer utrygg
NATOs generalsekretær Jens Stoltenberg mottar i Brussel den amerikanske klimautsendingen John Kerry. Stoltenberg har i denne forbindelse uttalt at «klimaendringene gjør verden mer utrygg», samt presisert at også NATO må redusere dennes utslipp som bidrag til hindring...
Eliminering av Hong Kongs autonome del av Kina
Kinas pågående nasjonale folkekongress var ventet å vedta kommunistpartiets nye valglover for Hong Kong, slik at lojale kinesere vil få total makt og følgelig sementere eneveldet under kommunistpartiet og helt eliminere eventuell opposisjon i byen. De nye valglovene...
Ny utsettelse av Sommer-OL?
Det er ikke bare de mer enn 11.000 deltagerne med ledere og ikke aller minst den store ansamling av representanter fra pressen, som må slite med usikkerheten om det blir noe OL-arrangement i det hele tatt i år. Hertil kommer selvfølgelig basis-administrasjonen og de...
Kinas 14. femårs-plan 2021 – 2025
Det kinesiske kommunistpartiet startet i Beijing i dag fredag avholdelse av den største årlige politiske begivenhet, partiets nasjonalkongress. For andre år på rad vil det vesentlig være et delvis virtuelt arrangement på grunn av koronapandemien. ...
A Message from the Elders – Lakhdar Brahimi
Dear Friends, The start of 2021 has marked a new phase in the struggle against the COVID-19 pandemic that has cost nearly 2.5 million lives. As many countries have begun vaccinating their populations, we all hope that this “lost year” will soon be an unpleasant...
Myanmar – 38 demonstranter massakrert på én dag
FNs observatører meddeler at i går ble minst 38 fredelige demonstranter mot militærkuppet i Myanmar drept. Totalt synes det således som at minst 50 mennesker har mistet livet siden militæret tok makten i Myanmar den 1. februar. Dessuten har i tillegg, et ukjent...
USA og Marokko med flåte- og flymanøvrer ved Kanariøyene
USA og Marokko utfører denne uken flåte- og flymanøvrer på åpent hav mellom Lanzarote og Agadir. Det legges til grunn at manøveren har relasjon til erklæringen om en latent krigstilstand fra Polisario Front mot Marokko i november. Det amerikanske hangarskipet Dwight...
Biden-administrasjonen sanksjonerer russerne
Biden-administrasjonen kunngjør sine første sanksjoner mot et land. Dette gjøres i forbindelse med dennes anklager mot russisk etterretningstjeneste for å ha forgiftet dissidenten Aleksej A. Navalnyj. Biden-administrasjonen avklassifiserte tirsdag et...
Iran fastholder forhandlingsnekt av atomavtalen
Irans president Hassan Rouhani sa at «å oppheve sanksjoner pålagt av USA mot Iran er eneste måten å gjenopplive atomavtalen fra 2015». Kommentarene er hentet fra regjeringsstyrt iransk presse. Atomavtalen fra 2015, er offisielt kjent som Joint Comprehensive...
Marokko bryter med Tysklands ambassade
Det er uenighet med Tyskland vedrørende dennes holdning til Trump-administrasjonens tildeling av Vest-Sahara-regionen til Marokko. Grunnet Tysklands negative holdning til «tildelingen» av Vest-Sahara-regionen fra Trump-administrasjonen for å opprette...
Den franske ekspresidenten Nicolas Sarkozy dømt for korrupsjon
Den tidligere presidenten Nicolas Sarkozy, som ledet Frankrike mellom 2007 og 2012, er i dag funnet skyldig i å prøve å bestikke en dommer ved å tilby å hjelpe denne til å få en toppjobb i Monaco, og er blitt dømt for korrupsjon med fengselsdom på tre år i tillegg til...
Donald Trump planlegger å stille i presidentvalget 2024
Fra den 25. til den 28. februar ble det avholdt årsmøte i Conservative Political Action Conference, CPAC, i Orlando, Florida. Den tidligere amerikanske presidenten Donald Trump hadde her sin første store offentlige opptreden etter at han forlot kontoret. President...
Truer med å sprenge Capitol
Amerikanske militser og ekstremister vil sprenge Capitolbygningen, advarte politimester Yogananda Pittman som for tiden er fungerende sjef for Capitol-politiet. Advarselen ble framsatt under høringen torsdag den 25. som ble gjort tilknyttet opptøyene den 6. januar....
President Joe Bidens første angrep i Syria
Pentagon har opplyst at USA den 25. februar beordret luftangrep mot militsgruppene Kait'ib Hizbollah og Kait'ib Sayyid al-Shuhada beroende i østlige Syria, som gjengjeldelse for at militsgruppenes rakettangrep mot amerikansk befestede lokalisasjoner. Det amerikanske...
President Biden i samtale med Kong Salman av Saudi-Arabia
Før den forestående utgivelse av en amerikansk etterretningsrapport om drapet på den saudiarabiske Washington Post-journalisten Jamal Khashoggi i Istanbul i 2018, snakket USAs president Joe Biden med Saudi-Arabias kong Salman. Publikasjonen vedrørende drapet...
Greta Thunberg påvirker indiske bønders protester
Den 4. februar twitret klimaaktivist Greta Thunberg, til støtte for indiske bønder, til sin kollega Disha Ravi som er en kjent indisk ungdomsaktivist for klimaendringer og grunnlegger av Fridays For Future India. Den 13. februar ble den 22 år gamle Ravi, som også...
India og Pakistan enige om fred i Jammu og Kashmir
Disse to regionene har vært i sentrum for en tvist mellom India og Pakistan i mer enn 70 år. Mer enn 70.000 mennesker skal ha blitt drept. India og Pakistans militære ledere kunngjorde i dag tidlig at de hadde blitt enige om å stoppe skuddveksling over grensen,...
Kinas behandling av uigurer er folkemord
Det canadiske konservative opposisjonspartiet, ofte benevnt The Tories, ønsket å presse sin statsminister Justin Trudeau til å reagere på brudd på menneskerettighetene i Kina. Canadiske lovgivere har tatt til orde for opprettelsen av uoffisiell bevegelse, for å...
Tvinger President Biden Israel til angrep på Iran?
Israel er berettiget bekymret over at den amerikanske Biden-administrasjonen har gjort det klart at denne ønsker å gå tilbake til den opprinnelige atomavtalen av 2015. Avtalen ble benevnt som Joint Comprehensive Plan of Action – JCPOA. Både Saudi-Arabia og Israel...
Covid-19 vaksine bra for rike – dårlig for fattige land
Det er stor bekymring for at Covid-19-pandemien kommer til på påvirke både lengre og hardere fordi bare rike land kan foreta relativt rask vaksinering av sin befolkning. Rike land avanserer i antall vaksinerte blant befolkningen. Mange er imidlertid bekymret for at...
Kina tester digitale yuan – har manko på US-dollar og ansvar for historiske bonds
Kina avslutter sin siste test av den digitale yuan. Ved månedsskiftet januar-februar i år delte den kinesiske regjeringen ut 10 millioner yuan av den digitale valutaen, som omregnet i US dollar vil omfatte omkring 1,5 millioner, til 50.000 beboere i Beijing, for å...
Tesla skal starte produksjon av elektriske biler i India
Det amerikanske selskapet Teslas leder Elon Musk, har uttalt at hans selskap har planer om å starte produksjon for det indiske markedet i Bengaluru i den sørlige indiske delstaten Karnataka. En måned etter registrering av det indiske datterselskapet, under...
Indiske bønder protesterer mot nye landbrukslover
Til tross for bøndenes demonstrasjoner i månedsvis og økende internasjonal støtte, har den indiske regjeringen nektet å gi etter for krav om å oppheve de nye, utarbeidede lovene bøndene ikke aksepterer. Bøndene lar seg imidlertid ikke presse og har kontinuerlig økt...
Mario Draghi ny statsminister i Italia
EUs tidligere sentralbanksjef Mario Draghi ble på lørdag sverget inn som Italias nye statsminister. Etter mer enn fire uker med politisk krise i landet har nesten alle større partier i hele den italienske politiske bredden gitt Draghi sin støtte som landets nye...
Impeachmentsaken som forventet president Trump frikjent
Senatet stemte lørdag for å frikjenne den tidligere presidenten Donald Trump, som var siktet for oppfordring til opprør. Til tross for betydelig republikansk støtte med overbevisning om skyld, gjorde Senatet slutt på den fjerde impeachment-saken i USAs historie og den...
A Message from the Elders
Dear Friend, We bring you the Elders' latest reflections, insight, and analysis on the COVID-19 pandemic. This covers the period 15 January - 15 February. The Elders welcome President Biden's decision to rejoin the Paris Agreement and express hope that his...
Global oppvarmning gir kalde vintrer
Klimafornektere benytter de kalde vintermåneder i Europa til å forfekte at CO2-utslipp ikke har ansvar for klimaendringen. De siste ukers lave temperaturer og enkelte steders heftige snøfall, påstås imidlertid av eksperter eller kyndige forståsegpåere, å ha...
Samtale mellom gamle kjente
President Joe Biden snakket i går onsdag med Kinas president Xi Jinping, ifølge en administrasjonssjef i Det hvite hus. Det var den første telefonsamtalen mellom disse herrene med begge som presidenter og ledere for verdens to største økonomier. De to gamle kjente...
Frankrike krever Israels og Saudi Arabias involvering i Irans atomatale
Frankrikes president Emmanuel Macron krever at Irans svorne fiender Israel og Saudi Arabia, involveres i de nye samtaler om Irans atomavtale inngått i 2015. Statsminister Macron har tilbydd seg å være megler i de nye forhandlingene som USAs president Joe Biden har på...
Kina vil senke japanske skip i japansk territorialfarvann
Kina har meddelt til sine kystvaktfartøy at disse kan bruke våpen mot «utenlandske» fartøy i Japans territorialfarvann rundt de japanske Senkakuøyene. Kina har på egen hånd lovfestet at øyene er kinesiske. Kina meddelte mandag den 9. januar at kinesiske...
Missing link i covid-19 etterforskningen
Verdens helseorganisasjon WHO har hittil ikke greid å finne fram til noen link som viser overførsel av koronaviruset SARS-CoV-2 fra pattedyr til mennesker. WHOs forskerne har tatt utgangspunkt i at sykdommen covid-19 angivelig stammer fra flaggermus, men har ikke...
Kina saboterer fortsatt handelen med Australia
Kina var Australias suverent største handelspartner i fjor. Det oppsto imidlertid spenning mellom partene etter det som kineserne karakteriserer som Australias Scott Morrison-regjerings forsuring av de bilaterale bånd mellom landene, med sin anti-Kina-politikk. ...
Danmark skal konstruere kunstig øy for vindkraft
Danmark godkjente torsdag planer om å bygge en kunstig øy i Nordsjøen til hvilken det skal forbindes vindturbiner for produksjon av ren energi. Offshore vindturbiner gir allerede over 40% av Danmarks elektrisitet. Byggeprosjektet er beregnet til å være det største i...
Beskylder Kina andre land for opphavet til covid-19?
Kinesisk presse skriver i dag at kinesiske epidemiologer knyttet til National Health Commission og Chinese CDC, sier at USA, Spania, Italia, Frankrike, Brasil og India, har rapportert tilfeller av covid-19 enda tidligere enn Wuhan. Nevnte land må følgelig eksamineres...
India forbyr Bitcoin og andre private kryptovalutaer
Indias sentralbank Reserve Bank of India, hadde i april 2018 varslet at denne hadde innført et forbud mot handel med kryptovaluta. Dette forhindret banker og andre finansinsielle institusjoner fra å tilrettelegge for enhver tjeneste i forhold til virtuelle valutaer....
Nord-Irland stopper grensekontroll etter trusler
Uhyggelig og truende oppførsel som følge av Brexit-avtalen, har medført at to nordirske havner har trukket ansatte fra grensekontrolltjeneste. Etter å ha mottatt trusler ble i går tirsdag, grensekontroll kuttet i havnene i de nordirske byene Belfast og Larne,...
Kamp om Nord Stream 2
Nord Stream 2, rørledningen for naturgass som bygges av et sveitsisk selskap i Østersjøen, er objekt i en politisk kamp mellom USA og Russland med Tyskland fastklemt i midten. Russlands rørleggingsfartøy Fortuna er det fartøy som skal fullføre konstruksjonen av...
Militærkupp i Myanmar – nobelprisvinner Aung San Suu Kyi arrestert
Statsrådgiver Aung San Suu Kyi, president Win Myint og Myanmars øvrige ledelse er blitt arrestert etter militærkupp i Myanmar i dag tidlig. Mandag morgen tok hæren over styret av Myanmar eller Burma som forut var den tidligere britiske koloniens navn. Dette...
Russland og USA reetablerer START-atomavtalen
Etter telefonsamtale mellom presidentene Joe Biden og Vladimir Putin, har Russland signert gjenopprettelse av atomavtalen Intermediate-Range Nuclear Forces, INF-traktaten. INF-traktaten ble inngått under president Obamas tid mellom Russland og USA, som en...
Skottene ønsker løsrivelse etter Brexit
Scottish National Party – SNP, har publisert en orientering om ny folkeavstemning vedrørende unionen med England. Denne presentasjonen kom på et tidspunkt som Storbritannia er befengt med problemer vedrørende covid-19 og den usikre effekten av Brexit. Skottlands...
Finding Humanity podcast with The Elders
Why the Biden era will be defined by the climate challenge New episode of the Finding Humanity podcast with The Elders Dear Friend, The Elders today launched the first episode in a new special series of the Finding Humanity podcast. From Biden and the...
EU-subsidier til elbilproduksjon
EU-kommisjonen har godkjent subsidier på 2,9 milliarder euro til batteriprosjekter for el-bilindustrien fram til 2028. Herunder skal EU bidra tilsvarende til universitet og relevante forskningssentra. For å innhente utvikling og produksjon av elektriske biler i...
Trolig ingen impeachment mot Donald Trump
Et flertall av de republikanske senatorene samlet seg på tirsdag for å prøve oppslutning om en eventuell ny impeachment – riksrettsprosess, mot tidligere president Donald Trump for «oppfordring til opprør» i forbindelse med påstått oppfordring til angrepet på...
Norsk alternativ til oljeeksporten
Ett av Europas mest spennende funn av sjeldne mineraler er gjort i Norge. Utvinning og eksport av sjeldne jordarts- mineraler eller produksjon basert på disse, kan gi Norge et nytt fundament for fortsatt økonomisk vekst i neste generasjoner. Et britisk, sveitsisk-...
Davos-uken 2021 og den kinesiske drøm
World Economic Forum – WEF, avholder fra i dag til og med fredag den 29. januar, årets Davos-uke virtuelt. Målet er å gjenoppbygge tillit og forme prinsipper for samarbeid og partnerskap etter at 2020 ga betydelige problemer forårsaket av den pågående koronaepidemien....
President Joe Bidens første ordre
I går ble Joe Biden og Kamala Harris innsatt i sine stillinger som henholdsvis president og visepresident. President Biden gjennomførte straks dennes første offisielle handlinger som president ved signering av en rekke beslutninger omfattet løfter framsatt under...
A Message from the Elders
Dear Friend, We bring you the Elders’ latest reflections, insight, and analysis on the COVID-19 pandemic. In a New Year’s message, Mary Robinson reflects on how the pandemic is likely to shape the year ahead and calls for solidarity, inclusion and generosity of...
Investeringsavtale mellom EU og Kina
Den 30. desember 2020 inngikk EU investeringsavtale med Kina. EU- lederne, omfattet presidenten i Europa kommisjonen, Ursula von der Leyen og president i Det europeiske råd Charles Michel, samt den tyske kansleren Angela Merkel og den franske presidenten...
Vestens stormakter skal defilere i Kinahavet
England, Frankrike og Tyskland er i ferd med å supplere den amerikanske og australske fremmed-flåte i Sør-Kinahavet, som bistand til de lokale sjøstyrkene fra Japan, Syd-Korea, Taiwan, Vietnam, Malaysia, Brunei, Filippinene og Taiwan. Kina hevder en stor del av...
Iran – ny hovedbase for Al-Qaida?
USAs utenriksminister Mike Pompeo uttalte i dag i en pressekonferanse i National Press Club i Washington, at den islamistiske militante gruppen al-Qaida har etablert ny operasjonsbase i Iran. En uttalelse i National Press Club virker praktisk som en offisiell...
Belt and Road godstogtrafikk Kina-Europa rekordhøy i 2020
Kinas jernbaneoperatør China State Railway Group opplyser at antallet godstog mellom Kina og Europa i 2020 økte med 56 prosent fra året før, til 12.400 avganger. Togene transporterte i alt 1,14 millioner enheter 20'-containere. Den økte benyttelse av godstogene...
Full diplomatisk forbindelse mellom USA og Taiwan
Midt opp i alt oppstyret i Washington tilknyttet skiftet av president, meddelte USAs utenriksminister Mike Pompeo lørdag at USA opphevet alle restriksjoner på kontakter mellom amerikanske tjenestemenn og disses taiwanske kolleger. Tiltaket kommer til å øke spenningen...
Speaker Pelosi truer Trump med impeachment
Kongressens speaker Nancy Pelosi truet tidligere i dag president Donald Trump med ny impeachment-sak dersom denne ikke straks trekker seg, og vil at Kongressen anklager Trump for denne gang å ha oppildnet til terrorangrepet på Capitol. Presidenten måtte påregne...
Valgt president Joe Bidens seier bekreftet av Kongressen
Etter en forut utenkelig demonstrasjon ved det amerikanske Capitol, som kostet fire menneskeliv, kunne endelig Kongressen og Senatet formelt påbegynne stadfestelsen av presidentvalget i november i fjor, med Joe Biden som president og Kamala Harris som visepresident...
Demokratene vant knepet i Georgia
At demokratene vant begge senatorsetene i det avgjørende valget i staten Georgia, har sikret at den nyvalgte presidenten Joe Bidens omstilling av den amerikanske politikken blir slik at denne enklere vil kunne oppnå demokratenes mål. Det er første gang siden 2009 at...
Blokkerer Kina avdekking av opphavet til Covid-19?
Etterforskning pågår fortsatt ved Verdens helseorganisasjon, FN organisasjonen WHO, om koronavirusets opphav. I denne forbindelse har WHO uttalt at to av deres eksperter ble nektet innreise til Kina i forbindelse med denne etterforskningen. Beijing avviser påstanden...
A message from The Elders
Dear Friends, The past twelve months have been devastating for millions of people across the world, in terms of health, security, prosperity and community. COVID-19 has turned the world upside down, and even though we can all take heart from the roll-out of vaccines,...
Godkjent fusjon for Fiat Chrysler FCA og Peugeot PSA
Mandag 4. januar i år stemte aksjonærene i det amerikansk-italienske Fiat Chrysler FCA og den franske bilprodusenten Group PSA Peugeot for å slå seg sammen. Fusjonen ble i desember i fjor godkjent av EU med hensyn til konkurranse-regelverket. Med en produksjon...
A message from Mary Robinson – Chair of The Elders
Dear Friends, The past twelve months have been devastating for millions of people across the world, in terms of health, security, prosperity and community. COVID-19 has turned the world upside down, and even though we can all take heart from the roll-out of vaccines,...
Huawei konsoliderer
Huaweis leder, CEO Ren Zhengfei, har i sin årlige, interne nyttårsmelding til selskapets ansatte, referert i Kinas største aviser i dag, offentliggjort at denne resignerer på grunn av den enorme motstand selskapet har møtt i løpet av året fra vestlige land. Derfor...
Biden advarer Trump mot å stikke kjepper i hjulene
USAs nyvalgte president, Joseph «Joe» Robinette Biden jr., tidligere president Barack Obamas visepresident, har uttalt at mange av USAs sikkerhetsbyråer blir undergravd av Trump-administrasjonen. Biden sa i en tale fra sitt nåværende hovedkvarter i Delaware, at...
Brexit-avtalen klar for ratifisering
Både britenes og EUs ledelse jubler, begge dog tilsynelatende noe reserverte selv om det jubles i media, for på juleaften endelig å ha blitt enige om et avtaleutkast relatert til britenes Brexit fra EU, for hvilket Storbritannia holdt valg den 23. juni 2016. Avtalen...
Uigurer utnyttes som slaver i Kina
Nye rapporter fra opponenter viser at i Kinas Xinjiang-region utnyttes hundretusenvis av uigur-muslimer som slaver til å plukke bomull og lage bomullsprodukter. Kineserne produserer en femtedel av alle bomull i verden. Store, vestlige motehus skal vitende delta...
Message from the Elders
Dear Friend, We bring you the Elders' latest reflections, insight, and analysis on the COVID-19 pandemic. This covers the period 16 November to 16 December. 16 November: At a speech for the annual Sustainable Innovation Forum, Ban Ki-moon calls for greater...
Message from the Elders – Forgiveness Forum
Live Event: The Elders discuss the power of forgiveness as a tool in conflict resolution. On December 16, Mary Robinson, Juan Manuel Santos and Zeid Raad Al Hussein will take part in the inaugural Forgiveness Forum, with the Templeton World Charity Foundation....
Amerikansk megling ga Marokko og Israel diplomatisk forbindelse
Den 10. desember inngikk Israel avtale med Marokko, som det fjerde muslimske landet i henhold de amerikanske Abrahamsavtalene, for å normalisere det diplomatiske forholdet mellom disse landene i Midtøsten. Avtalen mellom de to nasjonene er tilsvarende Israels...
Kina viser tenner
Kina utgir seg for å være en angivelig forkjemper for frihandel, men oppfører seg direkte aggressivt, fiendtlig og hatefullt hissig, mot handelspartnere som utfordrer dennes interesser. Etter at amerikanerne under Trump-administrasjonen trakk seg fra globale...
A message from Hina Jilani – member of The Elders
Dear Friends, COVID-19 has turned our world upside down in 2020. As the year comes to a close, it is important that leaders and citizens alike assert the values of solidarity and cooperation as the only way to overcome the pandemic and tackle future threats....
Planeten først – John Kerry – USA’s klimapolitikks nye leder
Med president Joe Bidens valg av tidligere utenriksminister i 2013-2017 i Obama-administrasjonen, den 76 år gamle John Kerry, har USA fått en erfaren diplomat som leder for landets klimapolitikk. Den valgte president Joe Biden har forpliktet seg til å prioritere...
Russland – USA, venner eller fiender
«I’m looking into your eyes, and I don’t think you have a soul», sa Joe Biden til Vladimir Putin på visit i Kreml i 2011. Hjemme i USA fortalte Biden at Putin så på han, smilte og svarte: «We understand one another.» Biden-administrasjonens håndtering av...
Message from The Elders – Where next for climate leadership?
Where next for climate leadership? The Elders will be joining a range of high-profile speakers in a co-hosted event with Project Syndicate and the European Investment Bank. From Paris to 2030, a live virtual event focused on the issue of climate...
Handelen mellom Kina og Australia
Australia inngikk diplomatiske forbindelser med Kina i 1972, som den andre vestlige nasjonen etter Sverige som opprettet sådanne med Folkerepublikken Kina. Frihandelsavtalen ChAFTA Australias første ambassadør i Beijing uttalte i 1972 at Australia måtte utvikle...
Statsminister Netanyahus møte med Saudi-Arabias leder
Israelske media melder i dag om at den israelske statsminister Benjamin Netanyahu søndag kveld fløy til Saudi-Arabia for et hemmelig møte med Saudi-Arabias leder kronprins Mohammed bin Salman. Saudiere avviser imidlertid dette. Statsminister Netanyahus møte med...
Hva vil president Joe Biden bety for India
Det er ikke rimelig å tro at Joe Biden vil endre USAs politikk som forutgående amerikanske presidenter har hatt om stadig tettere forbindelse til India, selvsagt vil Biden som alle presidenter, sannsynligvis ha sin egen stil og nyanser. Hvordan Joe Bidens...
Boeing 737 Max igjen godkjent
Federal Aviation Administration F.A.A. har igjen godkjent flymodellen Boeing 737 Max. Boeing 737 Max som faktisk er bygget på en basismodell fra 1960-tallet med oppgradert motor, fikk flyforbud i mars 2019 etter to katastrofale krasj som kostet 346 mennesker...
Begår Nobels fredsprisvinner krigsforbrytelser?
Etiopias statsminister Abiy Ahmed startet den 4. november en militæroffensiv mot den føderale selvstyrte Tigray-region, etter å ha anklaget Tigray-tropper for å ha angrepet føderale militærbaser i området. Staten Tigray er en av Etiopias 9 regionale stater og 2...
Kina sementerer innflytelse i Asia- og Stillehavs-handelen
Søndag ble verdens største regionale frihandelsavtale The Regional Comprehensive Economic Partnership eller RCEP, signert av Kina og 14 andre nasjoner. Frihandelsavtalen, omfattende økonomisk partnerskap mellom Kina og 14 andre nasjoner, ble signert i helgen i...
The Elders hope for a sea-change in US engagement on global challenges
The Elders congratulate US President-elect Joe Biden and Vice President-elect Kamala Harris on their election victory. They also welcome the scale of voter participation in this US election, underscoring the resilience of American democracy. The Elders hope...
Message from the Elders – An open letter to UK Prime Minister Boris Johnson
The UK has a clear opportunity to demonstrate international climate leadership. In an open letter to UK Prime Minister Boris Johnson, The Elders call for greater climate leadership from the UK COP Presidency ahead of COP26. First published in The Times, this article...
CANZUK – post Brexit?
Etter Brexit er Storbritannia ute av EU og må forordne seg alternativt i verdensøkonomien. Landet kan som én mulighet alliere seg med de mest identiske nasjonene i Commonwealth of Nations omfattet blant annet Canada, Australia og New Zealand. Storbritannia hadde i...
Joe Biden USAs neste president
I går erklærte Joseph Robinette Biden Jr. seier i USAs presidentvalg og i etterfølgende tale forpliktet han seg til å forene den tilsynelatende politisk splittede nasjonen. Etter en uvanlig trenert opptelling av valgstemmer kunne Joe Biden, tidligere visepresident...
USA har fjernet kinesisk terroristgruppe fra terroristlisten
USAs utenriksminister Mike Pompeo sa fredag at USA ikke lenger utpeker den kinesiske uigurske separatistbevegelsen som terrororganisasjon. Selv i disse urolige valgtider i USA, har landets utenrikspolitikk fungert under ledelse av utenriksminister Pompeo....
Presidentvalget i USA
Det kan ta noe tid for å få fastslått resultatet av presidentvalget i USA ettersom både president Donald Trump og senator Joe Biden begge har meldt om rettslig prosess. Etter opptelling av stemmene i 43 av 50 stater, leder den demokratiske utfordreren Joe...
A message from The Elders
On the eve of the US election, The Elders recall Mandela’s legacy. Dear Friends, When Nelson Mandela founded our group back in 2007, he charged us with a specific and inspirational mandate: “support courage where there is fear, foster agreement where there is...
Islamsk separatisme i Frankrike
Etter det tredje angrepet fra muslimske ekstremister er Frankrikes terrorberedskap nå på høyeste nivå. Den franske regjeringen kommer til å legge ned islamske foreninger, religiøse skoler og moskéer, som disse anser kan være å betrakte som radikale. I det siste...
Hvor smittes folk av koronaviruset?
I aviser fra alle verdens hjørner kan det leses negative beretninger om koronavirusets utbredelse og optimistiske berettelser og løgner fra politikere om hvor snart en vaksine foreligger. Det tyske uttrykket «Ordnung muss sein» som vel kan benevnes som hypotetisk...
Amy Coney Barrett beskikket som høyesterettsdommer i USA
President Donald Trumps forslåtte kandidat til å etterfølge avdøde høyesterettsdommer Ruth Bader Ginsburg, ble utnevnt av et splittet Senat i henhold til partilinjene, godkjent i avstemming 52 for og 48 mot, hvorav én republikansk stemme mot. Det var 151 år...
Sudans Abraham-avtale med Israel – et lodd i Trumps valgkamp
Trump-administrasjonen kunngjorde fredag at regjeringen i Khartoum slutter seg til De forente arabiske emiraters og Bahrains avtaler om å anerkjenne og innlede normale diplomatiske og handelsmessige forhold med Israel. Avtalen er basert på underliggende avtale med...
USAs korrupsjonssak mot Google er i gang
Det amerikanske justisdepartementet aktiverte i går det omfattende antitrust søksmålet mot Google Inc. Det hevdes at selskapet ulovlig opprettholder et monopol for både søk og annonsering på Internett. USAs konservative president Donald Trump fikk ivrig bistand...
Mediesensur i USA-valget
Onsdag publiserte den konservative tabloidavisen New York Post en artikkel som dokumenterer presidentkandidat Joe Bidens og dennes sønn Hunters påståtte korrupsjonsaffære i Ukraina. Derom blokkerte Facebook og Twitter kommentarer og utløste raseri hos det...
Storbritannia mot «NO-DEAL»
Dersom EU ikke gjør noen fundamentale endringer, vil vi velge «no-deal», fastslo Storbritannias statsminister Boris Johnson, etter at dennes personlige frist utløp i går for avslutning av forhandlingene. Forhandlingene mellom EU og Storbritannia, om hvordan...
